プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bella amiga
beautiful friend
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi bella amiga
my beautiful friend
最終更新： 2022-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
adiós mi bella amiga
goodbye my beautiful friend
最終更新： 2022-03-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo a ti mi bella amiga
my beautiful friend
最終更新： 2021-08-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
eres bienvenido, mi bella amiga
you are welcome, my beautiful friend
最終更新： 2022-06-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
estes bella
estes bella
最終更新： 2023-12-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
bella amigo bendiciones
beautiful friend
最終更新： 2022-01-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
como estàs bella ragazza
come stai bella ragazza
最終更新： 2016-11-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
pueden observar estas bellas olas.
these are the beautiful waves.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
veo estas bellas luces blancas, brillantes.
and i see these beautiful brilliant white lights. they’re coming out of jesus’ hands, and it’s coming right down onto the grounds here. oh, they’re so beautiful!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
estas bellas escaleras que acabamos de ver en una diapositiva.
these are the beautiful stairs which we just saw in one of the slides.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- quiero casarme con una de estas bellas jovenes - dijo.
- i want to marry one of these beautiful girls - he said.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y ahora en sus manos yo veo estas bellas rosas, pero son hechas de oro.
and now in their hands i see these beautiful roses, but they’re made of gold.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
constituye un ejemplo de cómo estas bellas promesas no dan lugar automáticamente a un buen resultado.
this is an illustration of empty pledges not necessarily leading to good results.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
... ¿podría usted ser tal hombre para una de estas bellas mujeres rusas?
...could you be that man for one of these beautiful russian women?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
creo que la cuestión consistirá en que ustedes pongan en práctica todas estas bellas palabras durante los próximos meses.
i believe that in the next few months the main point will be how all those fine words will be put into practice.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
¿se ha parado alguien a considerar cómo se pueden conciliar estas bellas palabras con la dura realidad?
has anyone given any consideration to how these fine words can be reconciled with the harsh reality?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
chito: pasó el tiempo, y un día cuando el invierno hacía croar de felicidad a los sapitos jugando en los estanques, el sapito se acordó de su bella amiga la flor y fue a visitarla para saber cómo estaba.
chito: time passed, and one day when the rains made the toads playing in the puddles croak with joy, the toad remembered his beautiful friend the flower and went to visit her to see how she was.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
jacques santer dijo en cierta ocasión estas bellas palabras: «necesitamos apertura y transparencia».
mr jacques santer once announced eloquently 'we need openness and transparency.'
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
desde el principal coon es dicho ser el más popular crianza en el mundo, estaría no sorpresa si usted decidido aquel usted querido haber un de estas bello animales.
since the maine coon is said to be the most popular breed in the world, it would be no surprise if you decided that you wanted to own one of these beautiful animals.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：