検索ワード: estoy puesto pa mi (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

estoy puesto pa mi

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

puesto pa' ti

英語

i'm on for you

最終更新: 2022-10-16
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スペイン語

puesto pa lo mio

英語

puesto para lo mío

最終更新: 2023-10-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

bem pa mi

英語

pa mi bem

最終更新: 2015-07-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

porque de ambas cosas estoy puesto en estrecho,

英語

but i am in a dilemma between the two,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

puesta pa' mi

英語

puesta pa' mi

最終更新: 2024-05-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

ya no estas pa mi

英語

tell me if your ta pa mi

最終更新: 2023-09-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

estoy puesta de anfetas.

英語

i’m on speed. yeah.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

nena dime si tu estas pa mi

英語

tell me if you ta pa me

最終更新: 2023-11-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

17 pero los otros por amor, sabiendo que estoy puesto para la defensa del evangelio.

英語

17 and the other out of love, having known that for defence of the good news i am set:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

pa mi gente, pa mi gente...

英語

all you my people, my people

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

23 porque de ambas cosas estoy puesto en estrecho, teniendo deseo de partir y estar con cristo, lo cual es muchísimo mejor;

英語

23 for i am pressed by the two, having the desire to depart, and to be with christ, for it is far better,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

porque de ambas cosas estoy puesto en estrecho, teniendo deseo de ser desatado, y estar con cristo, lo cual es mucho mejor:

英語

for i am in a strait betwixt two, having a desire to depart, and to be with christ; which is far better:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

スペイン語

23 porque de ambas cosas estoy puesto en estrecho) teniendo deseo de ser desatado, y estar con el cristo, lo cual es mucho mejor;

英語

23 for i am in a strait betwixt two, having a desire to depart, and to be with christ ; which is far better:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

1:23 porque de ambas cosas estoy puesto en estrecho, teniendo deseo de ser desatado, y estar con cristo, lo cual es mucho mejor:

英語

phil 1:23 but i am in a strait betwixt the two, having the desire to depart and be with christ; for it is very far better:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

1:23 porque de ambas cosas estoy puesto en estrecho) teniendo deseo de ser desatado, y estar con cristo, lo cual es mucho mejor;

英語

1:23 but i am straitened between two: having a desire to be dissolved and to be with christ, a thing by far the better.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

pero tú puesta pa' mí (ajá)

英語

tell him that you are mine

最終更新: 2020-10-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- (fil 1:23) porque de ambas cosas estoy puesto en estrecho, teniendo deseo de partir y estar con cristo, lo cual es muchísimo mejor.

英語

- (phil 1:23) for i am in a strait between two, having a desire to depart, and to be with christ; which is far better:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

la ley y los principios tienen un valor, como siempre he creído, excepto ahora, que estoy perturbada (lo estoy puesto que por mis venas corre fuego y mi corazón late de un modo tal, que no puedo contener sus latidos).

英語

they have a worth--so i have always believed; and if i cannot believe it now, it is because i am insane--quite insane: with my veins running fire, and my heart beating faster than i can count its throbs.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

querida familia, les saludo muy cordialmente me dirijo a ustedes con el propósito de dar a conocerme y optar por la oportunidad de ser parte de la misma, estoy puesta a oportunida

英語

dear family, i greet you cordially am writing to you in order to give to know and choose the opportunity to be part of it, i\'m making opportunities, looking for success and very h

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

porque de ambas cosas estoy puesto en estrecho, teniendo deseo de ser desatado, y estar con cristo lo cual es mucho mejor. empero quedar en la carne es más necesario por causa de vosotros. fil.1:23, 24

英語

"for i am in a strait betwixt two, having a desire but to depart, and to be with christ; which is far better; nevertheless to abide in the flesh is more needful for you." phil. 1:23, 24. "for the living know that they shall die; the dead know not any thing, neither have they any more a reward: or the memory of them is forgotten."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,774,224,705 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK