検索ワード: extraction (スペイン語 - 英語)

extraction (9)
clothes (1)

before extraction.
before extraction.

extraction point".
extraction point".

dust extraction (2)
dust extraction (2)

(2) energy extraction
2

other specified other extraction of lens
other extraction of lens os

extraction point"* "f.e.a.r.
===sales===on its release, "f.e.a.r.

endoscopic extraction of calculus of kidney nec
endoscopic extraction of calculus of kidney nec

record venom extraction from water moccasin.
record venom extraction from water moccasin.

extraction point" y "f.e.a.r.
extraction point" in october 2006, and "f.e.a.r.

other specified other extraction of lens (procedure)
other extraction of lens os

with the rising population, there was increased livestock pressures and firewood extraction.
with the rising population, there was increased livestock pressures and firewood extraction.

"extraction of characteristics corresponding to bell of taepyeongso based on acoustical analysis".
"extraction of characteristics corresponding to bell of taepyeongso based on acoustical analysis".

obviously, fuel use and environmental problems arising from mining and extraction of coal or gas increase accordingly.
obviously, fuel use and environmental problems arising from mining and extraction of coal or gas increase accordingly.

la serie cx (cold extraction) ha conservado, mejorándolas, las características principales de este primer modelo.
the cx units (cold extraction) have mantained and improved the main features of this first model.

señor presidente, cuando ha dicho que la extraction force destacada en macedonia está llamada a proteger a estos observadores de la osce me ha parecido que el asunto no le deja totalmente indiferente.
mr president-in-office of the council, when you said that the extraction force in macedonia is there to protect these osce observers, i noted that you are not entirely indifferent to the whole business.

en la versión francesa, «pressage» puede sustituirse, según los casos, por «extraction mécanique».
in french ‘pressage’ may be replaced by ‘extraction mécanique’ where appropriate.

"identification and quantitation of eleven sesquiterpenes in three species of curcuma rhizomes by pressurized liquid extraction and gas chromatography-mass spectrometry".
"identification and quantitation of eleven sesquiterpenes in three species of curcuma rhizomes by pressurized liquid extraction and gas chromatography-mass spectrometry".

a este respecto, debe recordarse en primer lugar que, en la sentencia de 13 de abril de 1994, banks, el tribunal de justicia ya declaró que la extraction del carbón en bruto está comprendida en el ámbito de aplicación del tratado ceca
by orders of 13 january 1994 and 12 may 1994, received at the court on 17 january and 16 may 1994 respectively, the high court of justice of england and wales, queen's bench division, referred to the court for a preliminary ruling under article 41 of the ecsc treaty and article 177 of the ec treaty a number of questions on the interpretation of articles 4 and 63 of the ecsc treaty and article 86 of the eec treaty, which has now become the ec treaty.

participamos tanto en la verificación civil del conflicto en el marco de la osce como en la vigilancia militar sin armas del espacio aéreo, que no sólo forma parte de la verificación general sino también del acuerdo alcanzado entre holbrooke y el gobierno de belgrado, al igual que la extraction force.
we are taking part both in the civil monitoring of the conflict under the osce and in the military unarmed airspace surveillance, which is a component not only of the general monitoring mission but also of the agreement between mr holbrooke and the belgrade government and of the extraction force.