検索ワード: factoresdeterminantes (スペイン語 - 英語)

a. la calificación es uno de los factoresdeterminantes del precio de su crédito
b) collateral could reduce the price of your loan

investigar todas las lesiones musculoesqueléticas con el finde recabar información sobre las causas y factoresdeterminantes.
to investigate all musculoskeletal injuries in order to gather information about determining factors and causes.

el alcohol es uno de los principales factoresdeterminantes de la salud a los que hay quehacer frente en los países europeos.
that is why the directive on the interoperability of the high-speed rail system and the re-

3.8.1.actuar sobre los principales factoresdeterminantes de la salud puede suponer unacontribución importante a la reducción de lacarga de la enfermedad y la promoción de la
the european parliament and the councilalso adopted directive 2002/59/ec on 27

a73plataforma de ayuda al desarrollo de laspolíticas de investigación en europa:inversión industrial en i+d y factoresdeterminantes a73estudio global de evaluación sobre lasactividades de investigación comunitaria
platform to support the developmentof research policies in europe:industrial r & d investment anddetermining factors.

la encuesta pone de manifiesto que la personalidad de lospadres o la naturaleza de su relación con el niño(excesivamente protectora o no) no son los factoresdeterminantes para que se le autorice a jugar en la calle,sino la percepción del peligro que supone el tráfico.
in an environment not dominated by the car (e.g. theexistence of speedreduction and/or traffic-calmingmeasures, or pavements wide enough to allow children toplay), children can take full advantage of the physical andpsychosocial exercise that playing provides.