検索ワード: fecha de la muestra (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

fecha de la muestra

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

fecha de toma de la muestra:

英語

date on which sample was taken:

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 5
品質:

スペイン語

fecha de recolección de la muestra

英語

specimen collection date

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

de la muestra.

英語

the visual neurosciences.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

peso de la muestra

英語

sample weight (observable entity)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

fecha de toma de la muestra de sangre

英語

date of the blood sampling

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

de la muestra (g)

英語

sample mass (g)

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

reducción de la muestra

英語

sample reduction

最終更新: 2014-11-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

grabados de la muestra.

英語

engravings in the exhibition.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

% de la muestra total

英語

% of total sample

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

fecha de recepción de la muestra en el laboratorio

英語

date sample received in lab

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

qué inóculo, con fecha y lugar de la muestra,

英語

which inoculum, with date and location of sample,

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

deberá indicarse la fecha de la toma de la muestra.

英語

the date of sampling must be given.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

no se dio fecha para la recolección de la muestra (hallazgo)

英語

no specimen collection date given (finding)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

fecha de la recogida de las muestras

英語

date of sample collection;

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

スペイン語

fecha de recepción de la muestra en el laboratorio (entidad observable)

英語

date sample received in lab

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

fecha de la toma de muestras de sangre

英語

date of blood sampling

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

fecha de toma de muestras

英語

date of sampling

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

muestra la fecha de vencimiento

英語

displays the due date

最終更新: 2012-10-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

el muestreo y los análisis deberían llevarse a cabo antes de la fecha de caducidad de la muestra.

英語

sampling and analysis should be carried out before the expiry date of the sample.

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

fecha de muestreo fecha en que se tomó la muestra; indíquese en el formato dd.mm.aa.

英語

sampling date date the sample was taken. provide the date in the format dd/mm/yy.

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,579,464 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK