検索ワード: fevi (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

fevi

英語

lvef

最終更新: 2020-03-17
使用頻度: 3
品質:

参照: Lugguedes
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

(fevi).

英語

the study will include a centralized and blinded review of the echocardiographs as part of the assessment of the effect of both treatments on lvef.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Lugguedes
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

fevi en 3

英語

if lvef

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Lugguedes

スペイン語

fevi 40% a

英語

lvef 40% to

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Lugguedes

スペイン語

fevi es < 40%,

英語

discontinue

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Lugguedes
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

de fevi en 3

英語

3 weeks.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Lugguedes

スペイン語

disminución de la fevi

英語

lvef decrease

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Lugguedes

スペイン語

sintomático independientemente de fevi

英語

symptomatic regardless of lvef

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Lugguedes

スペイン語

valor fevi tras pausa en el tratamiento

英語

lvef value following treatment break

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Lugguedes

スペイン語

fevi = fracción de eyección ventricular izquierda

英語

lvef = left ventricular ejection fraction

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Lugguedes

スペイン語

reducción de la fevi/disfunción del ventrículo izquierdo

英語

lvef reduction/left ventricular dysfunction

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Lugguedes

スペイン語

deben considerarse evaluaciones basales y periódicas de la fevi mientras el paciente esté recibiendo sunitinib.

英語

baseline and periodic evaluations of lvef should also be considered while the patient is receiving sunitinib.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Lugguedes

スペイン語

en algunos casos, un descenso de fevi puede ser grave y conducir a una insuficiencia cardiaca.

英語

in some cases, lvef decrease may be severe and lead to cardiac failure.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Lugguedes

スペイン語

el core business de fevi reside en el diseño y la comercialización de sistemas de chorro de arena y aspiración industrial.

英語

the core business of fevi is in the design and marketing of equipment for sandblasting and industrial extraction.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Lugguedes

スペイン語

ninguno de los 10 pacientes tratados con caelyx que tuvieron toxicidad cardíaca según los criterios de la fevi desarrollaron signos y síntomas de insuficiencia cardíaca congestiva.

英語

none of the 10 caelyx subjects who had cardiac toxicity by lvef criteria developed signs and symptoms of chf.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Lugguedes

スペイン語

en contraste, 10 de los 48 pacientes tratados con doxorubicina que tuvieron toxicidad cardíaca según los criterios de la fevi desarrollaron signos y síntomas de insuficiencia cardíaca congestiva.

英語

in contrast, 10 of 48 doxorubicin subjects who had cardiac toxicity by lvef criteria also developed signs and symptoms of chf.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Lugguedes

スペイン語

insuficiencia cardiaca congestiva sintomática descenso confirmado de la fevi 15% respecto del valor basal y por debajo del 50%.

英語

symptomatic chf confirmed lvef drops of 15% from baseline and below 50% at least one lvef drop of 15% from baseline and below 50% a

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Lugguedes
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

se ha notificado una disminución de la fevi con respecto al inicio en pacientes que reciben cotellic (ver sección 4.8).

英語

decrease in lvef from baseline has been reported in patients receiving cotellic (see section 4.8).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Lugguedes

スペイン語

el estudio incluirá una revisión centralizada y ciega de las ecocardiografías como parte de la valoración del efecto de ambos tratamientos en la fracción de eyección ventricular izquierda.(fevi) .

英語

the study will include a centralized and blinded review of the echocardiographs as part of the assessment of the effect of both treatments on lvef.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Lugguedes
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,793,946,868 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK