検索ワード: finansinių (スペイン語 - 英語)

finansinių nusikaltimų tyrimo tarnyba
finansinių nusikaltimų tyrimo tarnyba;

Šis sprendimas taikomas nuo 2008 finansinių metų pradžios.
this decision applies as from the budget year 2008.

kiekvienų finansinių metų pradžioje sudaroma bendroji preliminari mokesčių sąmata.
the fees shall be the subject of an overall provisional estimate by the beginning of each financial year.

europos sąjungos bendrajame 2007 finansinių metų biudžete iš europos sąjungos solidarumo fondo turi būti skiriama 24370114 eur įsipareigojimų ir mokėjimų asignavimų.
for the general budget of the european union for the financial year 2007, the european union solidarity fund shall be mobilised to provide the sum of eur 24370114 in commitment and payment appropriations.

dėl maltos mokėjimo agentūros 2008 finansinių metų sąskaitų, susijusių su europos žemės ūkio garantijų fondo (eŽŪgf) lėšomis finansuojamomis išlaidomis kaimo plėtros priemonėms, patvirtinimo
on the clearance of the accounts of the paying agencies of malta concerning expenditure in the field of rural development measures financed by the european agricultural guarantee fund (eagf) for the 2008 financial year

Šiuo sprendimu patvirtinamos maltos mokėjimo agentūros "mrra" 2008 finansinių metų sąskaitos, susijusios su europos žemės ūkio garantijų fondo (eŽŪgf) lėšomis finansuojamomis išlaidomis kaimo plėtros priemonėms.
the accounts of the maltese paying agency "mrra" concerning expenditure in the field of rural development measures financed by the european agricultural guarantee fund (eagf), in respect of the 2008 financial year, are hereby cleared.