プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gorgonzola
gorgonzola
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 9
品質:
gorgonzola (dop)
gorgonzola (pdo)
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:
cambozola es un queso triple crema, elaborado con leche de vaca que es una combinación del queso triple crema suavemente madurado francés y el gorgonzola italiano.
cambozola is a cow's milk cheese that is a combination of a french soft-ripened triple cream cheese and italian gorgonzola.
ya que a mi me gusta el gorgonzola, me gustaría que se protegiese también el gorgonzola y, en consecuencia, he votado a favor del informe schwaiger.
now then, i like gorgonzola and i am glad that gorgonzola is going to be included in this protection, and so i voted for the schwaiger report.
fue el primero aislado de "penicillium roqueforti", una especie commercialmente usada para hacer roquefort, danablu, stilton y gorgonzola.
it was first isolated from a strain of "penicillium roqueforti", a species commercially used to make roquefort, danish blue, stilton and gorgonzola cheeses.
esta es la posición general tomada por el tribunal de justicia europeo el 25 de febrero en un caso que enfrentaba en austria a los fabricantes alemanes del queso cambozola con los defensores del gorgonzola italiano, registrado según la normativa europea.
this was the stand taken by the european court of justice on 25 february, in a case in austria opposing the german manufacturers of cambozola cheese and the defenders of italian gorgonzola cheese, which has been registered under the provisions of the eu regulation.
generalmente se clasifican como suaves, pero también se pueden desmoronar fácilmente. el roquefort, stilton y gorgonzola se consideran los tres mejores quesos de venas azules en el mundo por la mayoría de los expertos en quesos.
they are usually classified as soft, but can be very crumbly as well. roquefort, stilton, and gorgonzola are considered the three best blue veins in the world by most cheese experts.