プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
durante más de treinta años, la zona estuvo regida por guillem de guimerà, fraile que amplió de un modo considerable el territorio controlado por la orden.
for over thirty years, the area was ruled by guillem de guimerà, a friar who expanded considerably the territory held under the order.
este bonito apartamento cuenta con aire acondicionado y está situado en pleno centro de valencia, a 3 minutos a pie de la estación de metro de Àngel guimerà y a 15 minutos de la estació del nord.
this beautiful valencia apartment with a/c is wonderfully central and well connected, just 3 minutes on foot from the Àngel guimerà metro station and a 15-minute walk from the city's central station, estació del nord.
en el papel de algunos de los principales roles de terra baixa de Àngel guimerà, el principal clásico catalán del siglo xix, versionado incluso en el cine americano y candidato al nobel, el versátil actor de teatro y cine lluís homar ya es un clásico.
Àngel guimera’s terra baixa, the great classic of 19th century catalan literature, has been the basis of several film versions, and its author was a nobel candidate. taking on the roles of some of the main characters, the versatile theatre and film actor lluís homar has forged a classic of his own.
c/angel guimera 179-181 -e-08950 esplugues de llobregat (barcelona) tel: + 34 93 470 79 40 france virbac s. a.
c/angel guimera 179-181 08950 esplugues de llobregat e-barcelona tel: + 34 93 470 79 40 france virbac s. a.