検索ワード: habla no espanol (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

habla no espanol

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

me habla no espanol

英語

he talks spanish to me

最終更新: 2021-01-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

habla no cuesta nada.

英語

talk is cheap.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

el que habla no sabe.”

英語

he who speaks does not know.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

por eso me habla! no!

英語

therefore he talks to me!" no!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

quien habla, no importante.

英語

who speaks, not too important.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

el habla no tiene dónde esconderse

英語

speech has nowhere to hide

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

(para usuarios de habla no inglesa)

英語

(for non-english users)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

de lo que no se habla, no existe.

英語

de lo que no se habla, no existe.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

cero no habla, no es hombre ni mujer,

英語

zero does not speak, is neither man nor woman.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

ella habla no sólo inglés sino también francés.

英語

she speaks not only english but also french.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no lo sabemos, el mismo que habla no lo sabe.

英語

we do not know, the speaker himself doesn’t know.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

en una asamblea vale el que habla, no el que trabaja.

英語

in an assembly, those who count are the ones who speak, not the ones who work.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

el que habla, no sabe, y el que sabe, no habla.

英語

he who speaks, does not know, and he who knows, does not speak.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

[x]alteraciones del habla, no clasificadas en otra parte

英語

[x] speech disturbances, not elsewhere classified (disorder)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

podría limitar la participación de las personas de habla no inglesa

英語

may limit participation by non-english speakers

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

integración de la población de habla no estonia en la sociedad del país

英語

integration of non-estonian-speaking population into estonian society.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

pero si no se habla, no se puede captar la atención del otro bando.

英語

but if you don't talk, you can't engage the other side.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

14. la cuestión del idioma es muy importante para los pma de habla no inglesa.

英語

14. the issue of language is very important for non-english speaking ldcs.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

[x]alteraciones del habla, no clasificadas en otra parte (trastorno)

英語

[x] speech disturbances, not elsewhere classified (disorder)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

en este sentido, nos habla, no de países productores, sino de países de tránsito.

英語

en este sentido, nos habla, no de países productores, sino de países de tránsito.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,774,122,254 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK