Je was op zoek naar: habla no espanol (Spaans - Engels)

me habla no espanol
he talks spanish to me

habla no cuesta nada.
talk is cheap.

el que habla no sabe.”
he who speaks does not know.”

por eso me habla! no!
therefore he talks to me!" no!

quien habla, no importante.
who speaks, not too important.

el habla no tiene dónde esconderse
speech has nowhere to hide

(para usuarios de habla no inglesa)
(for non-english users)

de lo que no se habla, no existe.
de lo que no se habla, no existe.

cero no habla, no es hombre ni mujer,
zero does not speak, is neither man nor woman.

ella habla no sólo inglés sino también francés.
she speaks not only english but also french.

no lo sabemos, el mismo que habla no lo sabe.
we do not know, the speaker himself doesn’t know.

en una asamblea vale el que habla, no el que trabaja.
in an assembly, those who count are the ones who speak, not the ones who work.

el que habla, no sabe, y el que sabe, no habla.
he who speaks, does not know, and he who knows, does not speak.

[x]alteraciones del habla, no clasificadas en otra parte
[x] speech disturbances, not elsewhere classified (disorder)

podría limitar la participación de las personas de habla no inglesa
may limit participation by non-english speakers

integración de la población de habla no estonia en la sociedad del país
integration of non-estonian-speaking population into estonian society.

pero si no se habla, no se puede captar la atención del otro bando.
but if you don't talk, you can't engage the other side.

14. la cuestión del idioma es muy importante para los pma de habla no inglesa.
14. the issue of language is very important for non-english speaking ldcs.

[x]alteraciones del habla, no clasificadas en otra parte (trastorno)
[x] speech disturbances, not elsewhere classified (disorder)

en este sentido, nos habla, no de países productores, sino de países de tránsito.
en este sentido, nos habla, no de países productores, sino de países de tránsito.