プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
hacer doble clic
double click
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 6 品質： 参照： IATE
doble clic
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 11 品質： 参照： IATE
hacer doble click
double-click, to
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
(hacer) doble punteo
double-tap
最終更新： 2006-09-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
+ doble clic o
+ double-click or
最終更新： 2012-05-08 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
también puede hacer doble clic en la entrada.
you can also double-click the entry.
hacer doble clic en el analizador de correos electrónicos
double-click on e-mail scanner
最終更新： 2017-02-27 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
al hacer doble clic en este icono aparecerá lo siguiente.
the following will appear when you double click.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
puede hacer doble clic en la región combinada para restaurarla.
and you can double click the combined region to restore it.
también puede hacer doble clic en los botones de las áreas
you can also double-click buttons in the
para abrirlos solo tendrá que hacer doble clic encima del icono.
the records can be opened by a double click on the respective name.
nero showtime se inmovilizaría al hacer doble clic en un segundo archivo mp3
nero showtime would freeze while double-clicking on a second mp3 file
最終更新： 2017-02-27 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
2. al hacer doble clic en el archivo instalador debe abrir firefox.
2. double clicking the installer file should open firefox.
hacer doble clic en una carpeta o grupo lo abre en una ventana nueva
double-clicking a folder or a newsgroup opens it in a new window
最終更新： 2014-04-05 使用頻度： 1 品質： 参照： Andrm警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
también puede hacer doble clic en la imagen para colocarla en el marco.
you can also double click on the image to place it in the frame.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Andrm
... al hacer doble clic en una carpeta de marcados se abrirán los que contiene.
... a double click on a folder of bookmarks will open all the bookmarks it contains.
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Andrm
cerrar el contorno y hacer doble clic para terminar el proceso de la selección.
close the contour and double-click with the left button to finish the selection process.
también puede hacer doble clic en ese reproductor si solamente ha seleccionado un reproductor.
alternatively, if you have selected only one player, you can double-click that player.
después de hacer doble clic en el icono del altavoz, se muestra el menú contextual.
after double click the speaker icon, the contextual menu displays.
al hacer doble clic sobre un elemento de la lista, éste se selecciona en el diagrama.
when you double click on an element from the list, it is selected in the diagram.
