検索ワード: hacer un examen (スペイン語 - 英語)

se debe hacer un examen físico completo.
a complete physical exam should be done.

creo que tenemos que hacer un examen crítico.
i believe that critical scrutiny is needed here.

se debe hacer un examen completo. el médico:
the doctor will do a physical exam to:

el kmt también debe hacer un examen de conciencia.
the kmt is due for soul-searching of its own.

descubre si tienes que hacer un examen de inglés
do i need to do an english language test to get a uk visa?

¿hacer un examen para demostrar lo que has aprendido?
take a test to prove that you learned?

el papa pide a los bancos hacer un examen de conciencia.
the pope asks banks to conduct an examination of conscience.

sin embargo, debemos hacer un examen de nuestra conciencia.
we must, however, search our own conscience.

es preciso hacer un examen detallado para racionalizar el sistema.
a careful review is called for to rationalize the system.

en primer lugar creo que deberíamos hacer un examen de conciencia.
how did we get into this situation?

y falta también por hacer un examen detallado de las situaciones más
a detailed examination of the most propitious situations remains to be carried out in order to draw analytical lessons. a simple ex

por supuesto, también nosotros hemos de hacer un examen de conciencia.
we must of course take a critical look at ourselves as well.

además, tenemos que hacer un examen crítico de las sociedades de clasificación.
we must also critically examine the classification societies.

a cualquier persona que se esté ahogando se le debe hacer un examen médico.
anyone who is choking should have a medical examination.

el fin de hacer un examen de conciencia sobre lo que somos y sobre los
and the victory at the council of nicaea is to be short-lived — nicaea in a very real sense was the beginning, not the end, of continuous theological controversy over the nature of the god-man and hence over the nature of god and the nature of man.

el comité especial estaba más preparado para hacer un examen profundo del problema.
the special committee was better suited to carry out an in-depth consideration of the problem.

estoy de acuerdo con todo el que ha dicho que el consejo debe hacer un examen.
i agree with everyone who has said that the council must be put to the test.

el médico llevará a cabo un examen físico y se puede hacer un examen pélvico.
your health care provider will perform a physical examination. a pelvic exam may be done.

:: hacer un examen preliminar y una evaluación de los contenedores antes de que se embarquen.
:: pre-screen and evaluate containers before they are shipped.

algunos países deberían hacer un examen de conciencia para ver qué pueden hacer al respecto.
some countries should take a very close look at what they need to do about this back home.