検索ワード: hada madrina (スペイン語 - 英語)

hada madrina
fairy godmother

madrina
godparent

– su hada madrina.
– see you.

madrina(s) __________
godmother(s) __________

hada
fairy

en la boda, el hada madrina bendice a la pareja.
at their wedding, the fairy godmother blesses the couple.

su hada madrina le aconseja compartir sus sentimientos con el príncipe.
her fairy godmother advises her to share her feelings with the prince.

empujado por el hada madrina, él trata la zapatilla en cenicienta.
prodded by the fairy godmother, he tries the slipper on cinderella.

en este sentido ella tomaba el papel de un hada madrina humana.
in this sense she took on the role of a human fairy godmother.

sin embargo, su hada madrina, cookie, deja que las cosas vayan bien.
however, her fairy godmother, cookie, stops things from going smoothly.

el hada madrina es reemplazada por alidoro, un filósofo y tutor del príncipe.
the fairy godmother is replaced by alidoro, a philosopher and the prince's tutor.

¿quién necesita un hada madrina cuando usted puede arreglar su propio...
who needs a fairy godmother when you can arrange your own magical...

también es la voz actual de drizella y del hada madrina en las películas de cenicienta.
she is also the current voices of drizella and the fairy godmother in the cinderella sequels, ' and '.

una noche, la casa de sookie arde, pero es salvada por su hada madrina, claudine.
someone tries to burn down sookie's house, but she is saved by her fairy godmother, claudine.

¿quién necesita un hada madrina cuando usted puede arreglar su propio... gem invasion
who needs a fairy godmother when you can arrange your own magical...

como si las duras reglas de la guerra obedecieran a alguna hada madrina de las armas en lo alto.
as if the harsh rules of war obeyed some weapon fairy godmother high up in the sky.

con la ayuda de su hada madrina, cenicienta se transforma en una princesa y encuentra a su príncipe.
with the help of her fairy godmother, cinderella is transformed into a princess and finds her prince.

así, en 1985 fue el hada madrina en una producción de "cenicienta" representada en el london palladium.
in 1985 she appeared as the fairy godmother in a production of "cinderella" at the london palladium.

no debes decirle a nadie sobre nuestro encuentro, me despedirian como hada madrina si se hace publica mi existencia..
you must not tell anyone about our meeting, i will be dismissed from my job as fairy godmother; if someone discovers my existence ...

participó también en el desfile una carroza, desde donde la reina del ejército saludaba a la población como mágica hada madrina.
the parade also had a huge float, from which the queen of the army fluttered her hand at the population like a fairy godmother.