検索ワード: hasta la piel (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

hasta la piel

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

hasta la

英語

to

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la piel

英語

the skin

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 6
品質:

スペイン語

la piel.

英語

in

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

cuando me juego hasta la piel

英語

when i play to me until the skin if

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cuando me juego hasta la piel.

英語

when i play to me until the skin.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en la piel

英語

under the skin

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

dicen que hasta la piel nos brilla.

英語

they even say our skin glows.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la piel ¿si

英語

the skin

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la piel seca.

英語

dry skin.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

quitar la piel

英語

to skin

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

la piel quemada.

英語

la piel quemada.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

- reafirma la piel

英語

- makes the skin tighter

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

.../ la piel mixta.

英語

...are best for oily / combined skin.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

estaba empapado hasta la piel por la fuerte lluvia.

英語

i was drenched to the skin because of the heavy rain.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

cáncer que se ha diseminado desde la mama hasta la piel.

英語

cancer that has spread from the breast to the skin.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

hasta la piel humana era modelada en lámparas y otros artículos decorativos.

英語

even human skin was fashioned into lampshades and other decorative items.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

pero a menudo hay que inspeccionar profundamente el pelaje hasta la piel para descubrirlos.

英語

frequently the hair coat must be inspected deeply, down to the skin to find them.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

el cáncer que se diseminó hasta la piel de la mama se llamacáncer de mama inflamatorio.

英語

cancer that has spread to the skin of the breast is inflammatory breast cancer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

el virus se difunde por el cuerpo hasta la piel, donde provoca una erupción.

英語

the virus spreads through the body into the skin causing rashes to appear.

最終更新: 2014-06-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

desde el interior hasta la superficie, la piel recobra una belleza vibrante y duradera.

英語

from its heart to the surface, the skin recovers vibrant and lasting beauty.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,745,816,621 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK