Results for hasta la piel translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

hasta la piel

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

hasta la

English

to

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la piel

English

the skin

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:

Spanish

la piel.

English

in

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

cuando me juego hasta la piel

English

when i play to me until the skin if

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando me juego hasta la piel.

English

when i play to me until the skin.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en la piel

English

under the skin

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dicen que hasta la piel nos brilla.

English

they even say our skin glows.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la piel ¿si

English

the skin

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la piel seca.

English

dry skin.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

quitar la piel

English

to skin

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la piel quemada.

English

la piel quemada.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- reafirma la piel

English

- makes the skin tighter

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

.../ la piel mixta.

English

...are best for oily / combined skin.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

estaba empapado hasta la piel por la fuerte lluvia.

English

i was drenched to the skin because of the heavy rain.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cáncer que se ha diseminado desde la mama hasta la piel.

English

cancer that has spread from the breast to the skin.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

hasta la piel humana era modelada en lámparas y otros artículos decorativos.

English

even human skin was fashioned into lampshades and other decorative items.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

pero a menudo hay que inspeccionar profundamente el pelaje hasta la piel para descubrirlos.

English

frequently the hair coat must be inspected deeply, down to the skin to find them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el cáncer que se diseminó hasta la piel de la mama se llamacáncer de mama inflamatorio.

English

cancer that has spread to the skin of the breast is inflammatory breast cancer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el virus se difunde por el cuerpo hasta la piel, donde provoca una erupción.

English

the virus spreads through the body into the skin causing rashes to appear.

Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

desde el interior hasta la superficie, la piel recobra una belleza vibrante y duradera.

English

from its heart to the surface, the skin recovers vibrant and lasting beauty.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,750,032,665 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK