人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
esta ciudad - un hermoso cuento de hadas, para convertirse en una realidad.
this city - a beautiful fairy tale, to become a reality.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
hombre de la máscara plateada,” cuenta un hermoso cuento acerca de un niño que está muy entusiasmado con el
wrestling– whose most recent book, “lucha libre, the man in the silver mask” tells a beautiful tale about
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la vida es el más hermoso, cuento de hadas, había dicho el padrino, y uno interviene en él personalmente.
but godfather said, "life itself is the most wonderful adventure, and you have a part in it yourself."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
reciente, “lucha libre, el hombre de la máscara plateada,” cuenta un hermoso cuento acerca de un niño que
book, “lucha libre, the man in the silver mask” tells a beautiful tale about a child who is thrilled by the fascinating world of
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
valle hermoso cuenta con una gran cantidad de alternativas de turismo de aventura.
valle hermoso has a great deal of adventure travel alternatives.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
un hermoso cuento donde tina, que es muy activa y empieza sus clases de ballet, se distrae al encontrar un medallón, ¿será un medallón de la suerte?
a beautiful story where tina, who is very active and starts her ballet lessons, is distracted by finding a medallion, maybe a lucky medallion?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ingresa para "xibalba" en sac aktun es un baño estrecho, ir a una profundidad de 15 metros. en el fracaso de la escalera de madera sólida fija. profundo que nos espera hermoso, cuento increíble.
login to "xibalba" in sac aktun is a narrow dip, going to a depth of 15 meters. in the failure of fixed solid wooden staircase.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
marta palomo hermoso cuenta la tradición que el origen del nombre de este municipio está en las antiguas explotaciones ganaderas del duque de osuna; puesto que las primeras casas que se construyeron miraban hacia un arroyo y en la parte delantera había corrales.
it is told that the name of this town originated from the agricultural exploitation by the duke of osuna.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la magia de la navidad en 7 hermosos cuentos.
the magic of christmas time in 7 beautiful stories.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。