検索ワード: indicando (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

indicando

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

–indicando al niño–

英語

––and she points at the child––

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

indicando que no fue

英語

indicating you were

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

una declaración firmada indicando:

英語

a signed declaration:

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

firma indicando su apoyo: ______________________

英語

signature indicating support: __________________________

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sino indicando un fuerte contraste.

英語

"but"--indicating a strong contrast.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

indicando para cada uno de ellos:

英語

indicating for each:

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

... e indicando los objetivos posibles, ...

英語

... and indicating the possible objectives...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

certificado de empleo indicando salario.

英語

proof of employment with salary slip, if appropriate

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

indicando líneas verticales y horizontales:

英語

indicating vertical and horizontal lines:-

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en una nota indicando el costo histórico

英語

note disclosing historical cost

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

b) la designación del producto, indicando:

英語

(b) a description of the product, with reference to:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la súbita caída está indicando una pérdida.

英語

the sudden drop indicating a loss.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

señales indicando la llegada del nuevo mundo

英語

signals indicating the arrival of the new world

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

a caballo, indicando algún tipo de vehículo)

英語

(a horse, indicating some type of vehicle)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

puede añadir un punto de interrupción indicando:

英語

you can add a breakpoint by supplying any of:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

muchos diputados siguen indicando que desean intervenir.

英語

a lot of members are still indicating they wish to speak.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

las demás cantidades de azúcar, indicando su procedencia.

英語

other quantities of sugar, stating their origin.

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 4
品質:

スペイン語

podrá someterlo a la comisión indicando, en particular:

英語

may submit the said programme to the commission, outlining in particular:

最終更新: 2017-02-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

(indicando "venta" o "intercambio") y te las

英語

receive (indicating "exchange" or "sale") and

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

aunque no seas cliente, pídenos presupuesto indicando tus necesidades.

英語

even if you are not yet a client, describe your needs to us and request an estimate.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,788,554,932 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK