検索ワード: indisciplinadas (スペイン語 - 英語)

desmoralizadas, indisciplinadas y deshechas las fuerzas de orden público.
the forces of public order were demoralized, indisciplined and disinherited.

el ejército americano : milicias sin pertrechos, tropas indisciplinadas...
the american army : militias badly equipped and indisciplined troops...

esta es una vida disciplinada no es que las demás etapas sean indisciplinadas!
this is a disciplined life -- not that other stages are undisciplined!

21. no hay solución idónea al problema de controlar multitudes indisciplinadas, hostiles y a veces violentas.
21. there was no perfect solution to the problem of controlling unruly, hostile and sometimes violent crowds.

las indisciplinadas tropas del rcd y de otros grupos armados eran las causanbtes de muchos actos de brutalidad contra la población.
the rcd's undisciplined troops, along with those of other armed groups, were also responsible for acts of brutality against the population.

los artistas en esta exposición, sin embargo, apuntalan la cultura rumana, fundamentando estas indisciplinadas y extrañas visiones con sus incisivas perspectivas.
the artists in this show, however, underpin romanian culture by grounding these unruly and strange experiential visions with their poignantly magnified perspectives.

ambas organizaciones están estudiando el problema de pasajeros indisciplinados como un asunto general de seguridad de la aviación.
both organisations are addressing the problem of unruly passengers as a general matter of aviation security.