検索ワード: infosec (スペイン語 - 英語)

oficina infosec
infosec office

seguimiento de infosec
follow-up to infosec

plan de acción infosec
infosec action plan

comité de seguridad (infosec)
security committee (information assurance)

seguridad de la informaciÓn (infosec)
security of information (infosec)

comité de seguridad (infosec - expertos)
security committee (information assurance - experts)

2º trimestre de 1998 - propuesta de programa infosec ii
2nd quarter of 1998 – proposal for an infosec ii programme

comité de seguridad (infosec - autoridades debidamente habilitadas)
security committee (information assurance - aquas)

facilitar apoyo a las actividades de formación e información infosec;
providing support to the infosec training and education activities,

la autoridad infosec se encargará de las actividades de la oficina infosec.
the infosec authority is responsible for the infosec office activities.

autoridad técnica en materia de seguridad de la información (infosec)
technical infosec authority

facilitar asesoramiento técnico en las investigaciones sobre incidentes relacionados con infosec;
providing technical advice in investigation of infosec related incidents,

2.2. criptografía y seguridad de la información de galileo (infosec);
2.2. galileo cryptography and information security (infosec),

a continuación, el mensaje enviado por simple international infosec team y simple safety team a mengniu:
below is the message posted by simple international infosec team and simple safety team at mengniu:

conferencia sobre infosec mundial 2002: cómo controlar y garantizar la seguridad en los entornos gubernamentales y empresariales.
8. conference on global infosec 2002: controlling and assuring security in government and enterprise environments.

las competencias del comité de seguridad, definidas en el apartado 4 de la sección i, incluyen cuestiones de infosec.
the responsibilities of the security committee, defined in section i, paragraph 4 include infosec issues.

revisar los ress para garantizar su coherencia con las presentes normas de seguridad y con los documentos relativos a la política y la arquitectura infosec;
reviewing the ssrs to ensure consistency with these security regulations and the infosec policies and architecture documents,

la autoridad infosec delegará cuanto antes la responsabilidad para la aplicación y el manejo de los controles y de las características específicas de seguridad del sistema en la aosti.
the infosec authority shall delegate at the earliest stage possible the responsibility for the implementation and operation of controls and special security features of the system to the itsoa.

participar en los grupos o comités de acreditación, cuando sea necesario, así como facilitar a la aas recomendaciones infosec sobre la acreditación;
participating in the accreditation panels/boards as required and providing infosec recommendation on accreditation to the saa,

se pueden encontrar más detalles sobre estos proyectos en la "homepage " de infosec en el servidor cordis de la ii eb:
for further details of the projects, please access the infosec home page on the cordis web server, at: