検索ワード: integridad es (スペイン語 - 英語)

la integridad es carácter.
integrity is character.

integridad es la palabra, gente.
integrity is the word, people.

su integridad es frágil y vulnerable..."
its integrity is fragile and vulnerable.

la integridad es sinónimo de responsabilidad y sostenibilidad
synonymous with responsibility and sustainability is integrity.

una restricción de integridad es una regla que limita la
an integrity constraint is a rule that restricts the

la integridad es uno de los valores básicos de la organización.
integrity is one of the core values of the organization.

la integridad es la base de lo que somos y lo que representamos.
integrity is the foundation of who we are and what we stand for.

la integridad es esencial para el desempeño correcto de las funciones jurisdiccionales.
integrity is essential to the proper discharge of the judicial office.

el propósito en integridad es la clave para un resultado positivo en la ceremonia.
intent within integrity is the key to the positive outcome of the ceremony.

swami lo explico con claridad: nijayathi, la integridad, es puramente individualista.
swami explained clearly, “nijayathi, integrity, is purely individualistic.

conocer a una persona de gran integridad es ponernos en contacto con esta libertad interior.
to meet a person of great integrity is to be put back in contact with this inner freedom.

la ossi estima que el supervisor de la integridad es un mecanismo importante de control del proyecto.
34. oios considers the integrity monitor an important control for the project.

y esta observación sobre la competencia y la integridad es válida para las otras cinco personalidades escuchadas.
and that remark with regard to competence and integrity is also valid for the five other candidates.

la integridad es hacer lo que dios dice que es la cosa correcta, aún si haya un precio caro a pagar.
integrity is doing what god would say is the right thing, even if it costs you.

charly kleissner subrayó que la integridad es actuar de acuerdo a nuestra meta y a nuestros valores de vida.
charly kleissner stressed that integrity is to act according to our life goal and our values.

4. aquí hablamos de la naturaleza humana en su integridad, es decir, de la humanidad en su constitución psicosomática.
4. we are speaking here of human nature in its integrity, that is, of human nature in its psychosomatic makeup.

el programa de fomento de la integridad es un elemento valioso a largo plazo de la alianza duradera de la otan con el afganistán.
the building integrity programme is a valuable long-term element of the nato enduring partnership with afghanistan.

es una obligación social y un compromiso social. así, mientras la moralidad es social, la individualidad o la integridad es personal.
it is a social obligation and a social commitment. so, while morality is social, individuality or integrity is personal.

la comisión para la integridad es la autoridad central encargada de recibir y tramitar las solicitudes de asistencia judicial recíproca sobre cuestiones relacionadas con la corrupción.
the commission of integrity is the central authority to receive and process mutual legal assistance requests on corruption-related matters.

contar con funcionarios públicos que trabajen con profesionalismo, ética e integridad es esencial para que las instituciones y el estado puedan combatir y eliminar la corrupción.
public servants working with professionalism, ethics and integrity are essential to the capability of institutions and the state and to fighting and eliminating corruption.