検索ワード: la paciente terminé siendo yo (スペイン語 - 英語)

*(sigo siendo yo.)
*(still me.)

…sigo siendo yo, mi señora.
all i am, miss.

mi historia empezó siendo yo muy pequeña.
my story began when i was very young.

y yo sigo siendo el rey el rey sigo siendo yo
must be the reason why i'm king of my castle

eso terminó siendo sars.
that turned out to be sars.

así que siendo yo estadounidense decidí formar un comité.
so being an american, i decided to set up a caucus.

la momia termina siendo el físico del faraón, ("yo soy un físico nuclear.
the mummy ends up being the pharaoh's physicist ("i'm a nuclear physicist.

la vista terminó siendo muy agradable y se siente refrescante.
the view ended up being really nice. it feels refreshing.

esto explica por qué el personaje de la amante termina siendo miserable.
this explains why mistress characters end up being miserable.

aun así termina siendo media vuelta.
it still ends up at half a turn.

ella recuerda que él la llamó aburrida, pero ésto terminó siendo un sueño.
she remembers that he called her boring, but this turned out to be merely a dream.

el disco terminó siendo producido por dann huff.
the album ended up being produced by dann huff.

el #spyduck de egipto terminó siendo la cena
egypt's #spyduck is served for dinner · global voices

aunque el nombre fue creado para la banda, terminó siendo el nombre de su invención.
though the name was created for the band, it ended up being the name of their invention.

además, aunque la distribución del boletín sea limitada, este termina siendo de dominio público.
furthermore, while the distribution of the bulletin may be limited, it does seep into the public domain.

al final todo termina siendo definición y posición para la definición.
ultimately everything ends up becoming definition and posing for definition.

bueno, el mundo termino siendo mas aterrador que gravity falls..
well, the world ending is more scary than gravity falls ..

yo había esperado un presupuesto mayor, que posiblemente termine siendo necesario.
i had expected the budget to be higher, and that may, in fact, turn out to be necessary.

"eso terminó siendo una buena introducción a la realidad de todo el proceso.
"that ended up being a really good intro to the whole process.

civiles, terminó siendo demasiado permisible, creando así una atmósfera irrespetuosa hacia las instituciones
permissible, thus creating an atmosphere of disrespect toward mexican government institutions.