検索ワード: le do (スペイン語 - 英語)

le do en su contexto, el pasaje se explica solo.
read in its context, the passage expounds itself.

este punto de montaje debe existir antes de que el mapa del archivo sea le�do o el montaje fallar�.
this mount point must exist before the map file is read, else the mount fails.

como sucede con xinetd.conf, este archivo s�lo es le�do cuando el servicio xinetd es arrancado.
as with xinetd.conf, this directory is read only when the xinetd service is started.

cualquier programa que maneje la entrega de mensajes hasta el punto en que puede ser le�do por una aplicaci�n cliente de correos se puede considerar un mda.
any program that actually handles a message for delivery to the point where it can be read by an email client application can be considered an mda.

esto se vuelve un verdadero problema cuando los datos son compartidos entre sistemas, pues los datos que el usuario a tiene permitido acceder desde un sistema tambi�n puede ser le�do por el usuario b desde otro sistema.
this becomes a real problem when data is shared between these systems, as data that user a is allowed to access from one system can also be read by user b from another system.

«a-le do 50 km/h», o «21800 a le do 50 km/h», o «a 79 (< 50 km/h)»: limitación de conducir únicamente motocicletas a1 79 (< 50 km/h).
‘a — le do 50 km/h’, or ‘21800 a le do 50 km/h’, or ‘a 79 (< 50 km/h)’: restriction to drive a1 79 (< 50 km/h) motorcycles only.