プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a dama jessica le fue encargado concebir sólo hijas para los atreides, orden que desafío por amor al duque leto concibiendo a paul atreides.
jessica was ordered to bear only daughters to the atreides, but defied her bene gesserit sisters (out of her love for the duke) and had a son, paul atreides.
chipre,leto-nia, hungríay noruegaafirman haber tenido encuenta las recomendaciones del proyecto al revisar sulegislación.
cyprus, latvia, hungary and norway state that they have taken the recommendations of the project into account when revisingtheir legislation.
con frecuencia, las aleaciones de cobalto se emplean en la industria aeroespacial, como por ejemplo en las secciones de gases calientes en los motores turbina, explicó leto.
cobalt alloys are frequently used in the aerospace industry, such as the hot-gas section of turbine engines, explained leto. cobalt alloys are also used as short liners for machine gun barrels.
"=== colaboración con kanye west ===en mayo de 2009, kanye west publicó una foto de sí mismo, brandon flowers (el cantante de the killers) y jared leto juntos y anunció que él y jared estaban trabajando juntos en una canción llamada "hurricane".
"during may 2009, kanye west posted a photo of himself, brandon flowers (the frontman of the killers) and jared leto together and announced that he and jared were working together on a song named "hurricane".