検索ワード: libaciones (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

libaciones

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

y bebían el vino de sus libaciones? .

英語

and drank the wine of their drink-offering?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

que comían el sebo de sus sacrificios, bebían el vino de sus libaciones?

英語

which ate the fat of their sacrifices, and drank the wine of their drink-offering?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

38 los que comían la grasa de sus sacrificios y bebían el vino de sus libaciones?

英語

38 who took the fat of their offerings, and the wine of their drink offering?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

así pues hubo gran multitud de holocaustos, con sebos de pacíficos, y libaciones de cada holocausto.

英語

and also the burnt-offerings were in abundance, with the fat of the peace-offerings, and with the drink-offerings for the burnt-offering.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

estas libaciones estaban destinadas a favorecer la llegada de la lluvia y a obtener cosechas abundantes.

英語

these libations were meant to make conditions favorable for rain, which would result in abundant harvests.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

su nueva legislación llamó a un nuevo sacrificio general, junto con un ofrecimiento general de libaciones.

英語

his new legislation called for another general sacrifice, coupled with a general offering of libations.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

así, pues, hubo abundancia de holocaustos, con la grasa de las ofrendas de paz y libaciones para cada holocausto.

英語

and when lot looked around, he saw there was plenty of water in the jordan valley.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

también se ofrecía carne asada con libaciones de las «primicias de cerveza, vino y leche».

英語

roasted meat was offered with libations of "prime beer, wine, and milk."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

24 las oblaciones y libaciones correspondientes a los novillos, carneros y corderos, conforme a su número y según la norma;

英語

24 and their meal offering and their drink offerings for the oxen, for the male sheep, and for the lambs, in relation to their number, as it is ordered.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

スペイン語

"esto ofreceréis, además del holocausto continuo y de su ofrenda vegetal, con sus libaciones; sin defecto los tomaréis

英語

ye shall offer them beside the continual burnt offering, and his meat offering, (they shall be unto you without blemish) and their drink offerings.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

29:35 asi, pues, hubo abundancia de holocaustos, con grosura de las ofrendas de paz, y libaciones para cada holocausto.

英語

29:35 and also the burnt offerings were in abundance, with the fat of the peace offerings, and the drink offerings for every burnt offering.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

94. nm28,14 sus libaciones de vino: medio hin por cada becerro, la tercera parte de un hin por cada carnero y la cuarta parte de un hin por cada cordero.

英語

12 when the fourth angel blew his trumpet, a third of the sun, a third of the moon, and a third of the stars were struck.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

libación

英語

libation

最終更新: 2015-05-20
使用頻度: 22
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,794,122,695 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK