検索ワード: lo que soy se lo debo (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

lo que soy se lo debo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

lo que soy, se lo debo a mi padre.

英語

i owe what i am to my father.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

todo lo que soy se lo debo a mi madre.

英語

my mother has made me what i am today.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

lo que soy lo que soy

英語

when everything that i've done

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

lo que soy hoy en día se lo debo a mi tío.

英語

i owe what i am today to my uncle.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

soy lo que soy

英語

do it

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

soy lo que soy.

英語

i am who i am.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en todo lo que soy

英語

in all i do

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

eso es lo que soy.

英語

that’s who i am.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

lo que creo que soy…

英語

perhaps i will reach,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

eso es lo que soy “.

英語

eso es lo que soy “.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"se lo debo a ellos"

英語

'i owe it to them'

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

¡puedo decir lo que soy!

英語

uh huh. “i am this and that.” oh-ho, good. i can say what i am!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

fue mi trampolín. se lo debo todo.

英語

it was my trampoline, my surfboard.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

lo debo mostrar.

英語

lo debo mostrar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ello se lo debo en parte a usted.

英語

i owe this in part to you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

así, parece que se lo debo al gobierno polaco una disculpa.

英語

so, it seems like i owe the polish government an apology.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

vamos. te lo debo.

英語

– i’m really sorry.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

y eso se lo debo a ese tio de la sotana

英語

i got the scars to prove it

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

si sé algo se lo debo solo a la literatura sai.

英語

if i know anything, it is only from sai literature.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

se lo debo todo a la escuela de periodismo auténtico.

英語

i owe it all to the school of authentic journalism.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,031,987,904 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK