人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hora de la captura
shooting time
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ahí está la captura.
ahí está la captura.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
latransferenciadelriesgovinculadoala concepción ha sido el aspecto más polémico dela negociación dela app.
(c)the fact that the design has been developed under the responsibility of the public sector through the development phase was known totheprivatesectorand washighlighted asanelementofcomplexityfortherele-vantriskallocation withintheconcession scheme.
en pièce d'or pour la capture
in gold coin for the capture
最終更新： 2022-05-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
a.9.estostemasseabordaronenlosestudios preliminares llevados a cabo por price waterhouse coopers, cuya conclusión respaldaba larentabilidad dela opción dela app.
a.9.thesetopics were covered under the preliminary studies conducted by pricewater-housecoopers, andthe conclusion ofthose studies were supporting the value for money ofthe ppp option.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
y la unión europea está directamente implicada.el atlántico nordeste, del que provienen másde dos tercios del volumen de las capturas dela industria pesquera europea, forma parte delas zonas en las que la biodiversidad está másamenazada(2).
and the union is directly concerned.the north-east atlantic, from where over twothirds of europe's fish catches come, is one ofthe zones in which biodiversity is most underthreat(2).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：