検索ワード: manos sanadoras (スペイン語 - 英語)

aguas sanadoras (3)
aguas sanadoras (3)

el poder sanador de las manos
the healing power of touch

los sentimientos y las lágrimas son sanadoras.
feelings and tears are healing.

todos participaron en las sesiones sanadoras homa.
everyone participated in the healing sessions.

br: esto implica que usted realmente tiene manos sanadoras, hasta cierto grado, ¿no lo cree?
br: that implies that you’ve actually got healing hands to some degree, do you think?

sin mayor explicación.¿qué capacidades sanadoras son esas?
without any further explanations. what kind of healing powers are there?

muchas profesiones sanadoras y filantrópicas no generan grandes ingresos.
many healing and philanthropic professions do not generate large incomes.

deje sus pies en manos sanadoras y deje que su terapista estimule sus puntos de energía en sus pies y piernas con sus mágicos dedos. perfecto después de un largo viaje.
surrender your feet to healing hands and let your therapist stimulate your energy points along your feet and legs with magical thumbs and fingers. perfect after a long drive

así que le escribí, originalmente para hablar con ella acerca de este tipo de artritis reumatoide que tengo y cómo sus manos sanadoras me podrían beneficiar. la vi dos veces.
so i wrote to her, originally to talk to her about this rheumatoid arthritis that i have and how her hands of healing might benefit me. i saw her couple of times.

en aquel taller, gladys descubrió que tenía un tremendo poder sanador en sus manos.
in that workshop, gladys discovered that she had a tremendous healing power in her hands.

el poder sanador no se limita solo a las manos de uno, sino que puede ser integrado a la propia alma.
healing power does not limit itself to one’s hands, but can be integrated into one’s soul.

esta clase de oración para la segunda persona es del tipo de terapia hipnótica de poner las manos o de la fe sanadora.
this kind of 'second-person' prayer is the 'laying on of hands' or faith-healing type of hypnotic therapy.

la nueva crema de manos 2in1 de lavera cuida y calma sus manos, uñas y piel de las uñas gracias a la fuerza sanadora de la manzanilla biológica.
your hands and nails and cuticles will be soothed and cared for by the lavera 2in1 nail and hand cream thanks to the healing power of our organic chamomile.

sanador
healer