検索ワード: marchantes (スペイン語 - 英語)

- "hormigas marchantes".
- "marching ants".

3. comienza a cultivar la relación con tus marchantes.
the ball is still in play. 3. so true.

el día 23 la policía hirió a uno de los marchantes.
on the 23rd, the police injured one of the marchers.

se calcula que los marchantes en bogotá son 35 mil personas.
it is estimated that 35 thousand people are protesting.

en 1940 conoció a una de sus futuras marchantes jeanne bucher.
sometime in 1940 he met one of his future dealers jeanne bucher.

hasta el momento no hay indicios de hostilizaciones contra los marchantes.
so far there is no indication of hostilities against the marchers.

algunos de los más de 300,000 marchantes protestaban en contra del incremento de precio del
some of the 300,000-plus protestors marched against the increasing price of corn, pesticides, and

entre los marchantes se encuentra también giorgio schultze, portavoz europeo de la marcha.
among the marchers was giorgio schultze, the european spokesperson for the march.

e) en qué esferas cabría prever la cooperación entre arqueólogos y marchantes de arte.
(e) state in what areas cooperation between archaeologists and dealers could be envisaged.

a las necesidades de los agricultores, fueron expresadas en las muchas pancartas que los marchantes ondeaban.
in the many placards that demonstrators waved.

el día lunes las aproximadamente 110 mujeres marchantes estuvieron en la ciudad de ambato, y luego en latacunga.
on monday, the approximately 110 marching women were in the city of ambato, and then in latacunga.

) algunos marchantes de arte japoneses posteriormente residieron en parís, como tadamasa hayashi y jijima hanjuro.
several japanese art dealers subsequently based themselves in paris, including tadamasa hayashi and iijima hanjuro.

por primera vez hubo marchantes profesionales, varios también artistas significativos, como vermeer y su padre, jan van goyen y willem kalf.
there were for virtually the first time many professional art dealers, several also significant artists, like vermeer and his father, jan van goyen and willem kalf.

los datos globales de ventas se dividen entre casas de subastas (49 % en 2010) y marchantes (51 %).
global sales are split between auction houses (49% in 2010) and dealers (51%).

marchante de arte
dealer in works of art