プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
en primer lugar quiero dar las gracias a la señora mcguinness por esta pregunta.
for the time being, i content myself with the commissioner's response, but i should like to note that this inquiry should be completed urgently, because this is not benefiting the consumer.
con respecto al desarrollo rural, quiero decir a la señora mcguinness que compartimos una visión común.
as, however, the regulation is huge in scope and contains many considerable improvements, including with regard to budgetary control, i am prepared to accept the overall proposal.