人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lleva lentes porque ella es .
she wears glasses because she's myopic.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
se dice que ella es rica.
it is said that she is rich.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
1) porque ella es la madre de dios;
1) because she is the mother of god;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
paga femenina porque ella es una mujer."3
women’s payment – she is a woman”.3
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
yo admiro a tyra banks porque ella es perfecta
i admire tyra banks because she is perfect
最終更新： 2015-02-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
nos trae al salvador, porque ella es su madre;
and she carries the savior to us because she is his mother;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a mi hermana jimena, porque ella es mi otra mitad
my sister jimena because she is my other half.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ella es rica, pero él es pobre.
she is rich but he is poor.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
... y porque ella es nuestra madre, nos recomienda también...
...and because she is our mother she also advises us to...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿ella es rica en bienes morales?
is she rich of moral values?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta gente parece pensar que nancy es baja porque ella es pobre.
these people seem to think that nancy is low because she is poor.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
todos los devas emergen de devi, porque ella es la luz del mundo.
all devas emerge from devi, because she is the light of the world.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aunque ella es rica, viste con bastante sencillez.
although she is rich, she dresses quite simply.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
no harán preguntas, porque ella es una amenaza a la seguridad interior.)
no questions will be asked. because she’s an internal security threat.)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a pesar de que ella es rica, dice que es pobre.
even though she's rich, she says she's poor.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
13 aférrate a la instrucción, no la sueltes; guárdala, porque ella es tu vida.
13 hold on to instruction, do not let it go; guard it well, for it is your life.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le gusta atormentar y molestar a tsukasa - aparentemente porque ella es una criatura inusual.
he enjoys tormenting and teasing tsukasa - ostensibly because she is an unusual creature.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
"tengo interés en que los hombres que me rodean se embeban en el más grande amor a la justicia porque ella es nuestro estandarte libertad".
“i want the men who surround me to be filled with the love of justice because justice is our banner of liberty.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
cora: ¿cómo así? ¿porque ella es homosexual y católica al mismo tiempo?
cora: how so? because she's homosexual and catholic at the same time?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a través de maría, dios nos está llamando porque ella es la auténtica profeta y reina de los profetas.
through mary, god is calling us because she is the true prophet and queen of prophets.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：