人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quedo de usted.
and future of this nation.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
quedo de usted atentamente,
yours sincerely,
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
me despido de ti.
the season of renewal has come into being. i sing over prairies of exalted imagination.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
me despido de la mar
me to walk
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
me despido de ellos.
i bid them farewell.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
mañana me despido de ti.
i'm leaving you tomorrow.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
con esto me despido de vosotros.
with this i take leave from you.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
con esta nota me despido de ustedes.
with this note, i take leave of you.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
me despido atentamente,
sincerely,
最終更新: 2020-09-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
me despido de mis guías de montaña.
i say goodbye to my mountain guides.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ahora me despido.”
you always have and always keep my love, as i now take my leave.”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
por ahora me despido.
received by oscar.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
a la espera de su información, me despido de usted con las consideraciones mas distinguidas.
i look forward to your reply.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
me despido dejándoles la paz.
i say goodbye, leaving you in peace.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
con estas palabras, me despido de la asamblea.
with those words, i bid the assembly goodbye.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
con estas pocas palabras, me despido de ustedes.
with these few words, i take leave of you. sai ram!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ante usted me despido. gracias...
thank you for your comment.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
me despido atentamente, siempre agradeciendo al equipo de facebook
but enough for now. i leave you, sincerely, always grateful to the facebook team.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
me despido hasta un próximo contacto.
i say good-bye until a next contact.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
agradecido, me despido, dejando paz y ventura entre vosotros.
grateful, he says good-bye, wishing peace and happiness among you.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: