検索ワード: me desvele (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

me desvele

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

cuando me desvelo.

英語

cuando me desvelo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me desvelé en el teléfono.

英語

the story made me realise how everywhere in the world success is attributed to people working in groups.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

miami ante mis ojos. me desvelo.

英語

miami is before my eyes. i can't sleep

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bhagavan me desveló lo que antes no pude ver.

英語

bhagavan allowed me to see what i hadn’t been able to see.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

te di mi reloj y nunca me dejaste ver el tiempo que perdí, te di mi verdad y siempre ocultaste bien el mal que había en ti . y me pedías que te hiciera tu canción, hoy me desvele y concedí tu petición.

英語

and you requested to me that it did your song to you, today keeps awake and i granted your request to me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

esa es la segunda razón por la que me desvelo, un tema que me interesa mucho: proteger a la población contra las pandemias letales.

英語

that’s the second thing that keeps me awake at night – something dear to my heart, protecting people from deadly pandemics.

最終更新: 2017-04-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

los clientes eran muy prudentes y la venta de sillas no conseguía despegar. “fue el momento más difícil”, dice waldemar silfest. “una noche me desvelé preguntándome ‘¿qué pasaría si tuviera que admitir la derrota ante los accionistas, decirles que lo habían perdido todo?’ nos habíamos puesto en marcha para hacer algo por dios… y ahora necesitábamos una adhesión llena de amor ante esta circunstancia realmente inesperada.

英語

clients were more prudent and sales struggled to take off. "it was the most difficult moment," said waldemar silfest. "one night, i woke up with a question: 'what if we had to admit defeat in front of our shareholders, informing them that they had lost everything?' we had started this to do something for god...and now, full adhesion to love in these truly unexpected circumstances was needed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,773,568,600 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK