プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
me duelen las bolas
so badly
最終更新： 2022-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me duelen las articulaciones.
my joints ache.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
todavía me duelen las piernas.
my legs still hurt.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
mis ojos me duelen
my eyes are killing me
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me duelen los ojos.
my eyes are sore.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
las muelas y dientes.
and clinging yet to life.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me están saliendo las muelas del juicio.
my wisdom teeth are coming in.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
si te sacares las muelas.
may the roots of them stick.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
no me duelen mucho los pies.
i do not really hurt your feet.
最終更新： 2015-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿por qué me duelen los músculos?
why do my muscles get sore?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
las muelas posteriores empezaban a cariarse.
he opened his mouth: his double teeth were beginning to decay.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
no puedo correr. me duelen los pies.
i cannot run. my feet hurt.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
en otros momentos me duelen los hombros.
other times my shoulders sag.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me duelen mis ojos al ver, son tan brillantes.
it hurts my eyes to look, they're so bright.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le sacaron las muelas del juicio a brian.
brian got his wisdom teeth out.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
me voy a la cama, que me duelen hasta los lobulos de las orejas.
well, i’m off to my bed, even my earlobes are aching not to mention the rest of the body.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(508) calidad de la protección de las muelas.
(508) quality of safeguarding of abrasive wheels.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
oh, es tan brillante que me duelen los ojos al mirarla.
oh, it’s so bright it hurts my eyes to look at it. oh!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
o “me duelen los pechos, debo estar embarazada.”
every little thing can become a 'definite' sign in either direction - "i'm not nauseous, so i couldn't possibly be pregnant." or "my breasts are sore, i must be pregnant."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"nos duelen las articulaciones, tenemos dolores en los hombros.
“we have joint pains, pains in our shoulders.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています