検索ワード: me engaño (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

me engaño

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

no me engaño.

英語

i don't fool myself.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me engaño inmensamente.

英語

i deceive myself immensely.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

si no me engaño:

英語

si no me engaño:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ella me engaño. yo no.

英語

she cheated.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

que el destino me engaño

英語

is that what you want from me

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

a lo peor, me engaño pensando

英語

maybe i kid myself thinking

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

–no me engaño –dijo el periodista–.

英語

"i am not mistaken," replied the reporter.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

al final nunca cambio, me engaño.

英語

al final nunca cambio, me engaño.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

si no me engaño, este periódico es el órgano de hoglund.

英語

if i am not mistaken, the politiken is the organ of höglund.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tu me engañas

英語

you fool me

最終更新: 2017-09-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

ella me engañó.

英語

she cheated on me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

si no me engaño, la reserva de pólvora y de plomo es importante.

英語

the supply of powder and shot is also most important."

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

pero, si no me engaño, me parece que estoy respirando la brisa marina.

英語

but i must be imagining things, because it seems like i'm breathing a sea breeze!"

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

ya me había acontecido el día antes y el anterior también, si no me engaño.

英語

the same thing had happened the night before, and as it now seemed, the night before that.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

a mí no me engañas.

英語

i said ‘not in my mouth.’

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

a mi tu no me engañas

英語

i want you to love me

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

pero a mí no me engañas.

英語

but not six months.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

a mí no me engaña nadie

英語

a mí no me engaña nadie

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

7:11 porque el pecado, tomando ocasion por el mandamiento, me engaño, y por el me mato.

英語

7:12 wherefore the law is holy, and the commandment holy, and just, and good.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no me engañas, sé que hay otro.

英語

no me engañas, sé que hay otro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,780,286,672 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK