人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
me hubiera gustado estar allí
i wish to be there
最終更新： 2013-09-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
me hubiera gustado
me hubiera gustado
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me hubiera gustado.
i wish i could.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a mí me hubiera gustado
a mí me hubiera gustado
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me hubiera gustado conocerla.
i would have liked to know her.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
siempre contigo, mi vida
i'm home, severe pain in the arm, with medication
最終更新： 2015-06-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
contigo, siempre contigo,
with you, with you, with you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me hubiera gustado coger el primer tren.
i had wanted to catch the first train.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
me hubiera gustado que estaba allí con usted
it a waste of time
最終更新： 2013-02-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
me hubiera gustado competir contra más chicas.
i would like to have competed against more girls.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me hubiera gustado que las cosas fueran diferentes.
my support is thus rewarded in the form of a broken promise, and i must therefore draw the necessary conclusion.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
tenemos que estar siempre preparados
we are to be always ready
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de hecho, me hubiera gustado estar sola sin hablar y tenía un montón de pensamientos.
in fact, i had liked to be alone without speaking and had lots of thoughts.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hijo mío, estoy siempre contigo."
my child, i am ever with you.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています