検索ワード: me levantaste (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

me levantaste

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

pa eso me levantaste

英語

that's why i liked you

最終更新: 2021-08-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

a causa de tu enojo y de tu ira. porque me levantaste y me arrojaste

英語

because of thine indignation and thy wrath: for thou hast lifted me up, and cast me down.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

30:22 me levantaste, y me hiciste cabalgar sobre el viento, y derretiste en mí el ser.

英語

with the might of your hand you persecute me. 30:22 you lift me up to the wind, and drive me with it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

un día, cuando tú me levantaste en tus brazos, y me pusiste por encima de tu cabeza, descubrí que tu objetivo era que yo percibiera el mundo desde un punto de vista mucho más amplio

英語

one day, when you lifted me on your arms, raising me above your head, i realized you wanted me to perceive the world from a wider point of view.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿qué es amado yahshua? tÚ comenzaste a hablar en el medio de mis oraciones y comencé sintiendo el fuego entre mis huesos, el santo fuego. hoy me levantaste y me dijiste que querías hablar. santo, santo, santo, te veneramos.

英語

what is it beloved yahushua? in the midst of my prayers you started speaking and i started feeling within my bones, the holy fire. you woke me today and you told me that you wanted to speak. holy, holy, holy, we worship you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,824,799 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK