プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¿me podrías hacer un favor?
could you please do me a favor?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
podrias hacer ambas.
you could do either.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
“¿puedes hacer un favor señor?”
“can you do me a favour mister?”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
to do a favour (hacer un favor)
to do a favour
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¿me podría dar un cubalibre por favor?
can i have a gin and coke please?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
podría hacer un sonido.
it might make a sound.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
¿se sacrificará a los kurdos para hacer un favor a ankara?
will the kurds be sacrificed to do ankara a favour?
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
¿podrías hacerme un favor?
could you do me a favor?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
podría hacer un favor a todos poniendo un tope a las exacciones obligatorias.
you could do everyone a service by setting an upper limit to tax and social security contributions.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
hola mario, me podrias marcar por favor. gracias! j
transillum murum
最終更新: 2018-11-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
creo que la presidencia de austria podría hacer un favor a europa y al mundo.
i believe that austria's presidency could be a service to europe, and to the world.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
¿podría hacer un último comentario?
in the committee on legal affairs and citizens' rights we dealt with two issues.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
podría hacer más.
it could do more.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
después de participar en la defensa del pueblo, el alcalde decide hacer un favor a parn.
after taking part in the defense of the village, the mayor decides to do parn a favor.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
discúlpeme, pero ¿podría hacerme un favor?
excuse me, but could you do me a favor?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
algo que podría hacer?
she wanted to make a difference.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
cualquiera podría hacer eso.
anyone could do that.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
"¿qué más podría hacer?"
“what else could you do?”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
por favor, me podría aconsejar
excuse me, sir, could you have
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
también podría hacer un proyecto, como un cuaderno de fotos.
you could do a project, too, like making a scrapbook.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: