検索ワード: me quieren (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

me quieren

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

me quieren llevar.

英語

me quieren llevar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

los que me quieren más,

英語

my relatives, who love me much than their souls,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- mis padres no me quieren.

英語

- my parents do not like me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡ayuda! me quieren apuñalar.

英語

help! they're going to stab me!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ellos no me quieren hablar.

英語

they don't want to talk to me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me quieren poner a prueba?

英語

kill me if you want, just

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ellos no me quieren allí, ¿no?

英語

ellos no me quieren allí, ¿no?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

mis niños no me quieren escuchar.

英語

my children won't listen to me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

los muchachos me quieren y yo les amo.

英語

the boys love me, and i love the boys.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

—¡ socorro, socorro, me quieren matar!

英語

- help, help, they’re trying to kill me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

vivo con dos mamás que me quieren mucho

英語

i live with two mums that love me

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

su familia y su mamá me quieren mucho.

英語

his family and his mom have loved me very much.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me quieren servir desayuno, almuerzo y cena.

英語

you want to serve me breakfast, lunch and dinner.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

“me quieren y he aprendido a hablar [...]

英語

“they love me and i’ve learned how to speak …

最終更新: 2017-04-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

todos me quieren y yo les quiero a todos.

英語

they love me and i love them.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pero ustedes no me quieren a mí; quieren eso."

英語

but you don’t want me ; you want that!”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

¿porque a las personas que me quieren las lastimo?

英語

because people want the hurt i

最終更新: 2010-03-20
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tampoco entiendo por qué no me quieren explicar los hechos.

英語

i do not understand why you don´t want to explain the facts.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

los chicos me quieren porque soy bastante tolerante con ellos.

英語

the boys love me because i am quite free with them.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ellos me quieren llamar rastreador de publicidad, está bien conmigo.

英語

so if they want to call me a publicity hound, that’s okay with me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,788,078,867 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK