Je was op zoek naar: me quieren (Spaans - Engels)

me quieren llevar.
me quieren llevar.

los que me quieren más,
my relatives, who love me much than their souls,

- mis padres no me quieren.
- my parents do not like me.

¡ayuda! me quieren apuñalar.
help! they're going to stab me!

ellos no me quieren hablar.
they don't want to talk to me.

me quieren poner a prueba?
kill me if you want, just

ellos no me quieren allí, ¿no?
ellos no me quieren allí, ¿no?

mis niños no me quieren escuchar.
my children won't listen to me.

los muchachos me quieren y yo les amo.
the boys love me, and i love the boys.

—¡ socorro, socorro, me quieren matar!
- help, help, they’re trying to kill me.

vivo con dos mamás que me quieren mucho
i live with two mums that love me

su familia y su mamá me quieren mucho.
his family and his mom have loved me very much.

me quieren servir desayuno, almuerzo y cena.
you want to serve me breakfast, lunch and dinner.

“me quieren y he aprendido a hablar [...]
“they love me and i’ve learned how to speak …

todos me quieren y yo les quiero a todos.
they love me and i love them.

pero ustedes no me quieren a mí; quieren eso."
but you don’t want me ; you want that!”

¿porque a las personas que me quieren las lastimo?
because people want the hurt i

tampoco entiendo por qué no me quieren explicar los hechos.
i do not understand why you don´t want to explain the facts.

los chicos me quieren porque soy bastante tolerante con ellos.
the boys love me because i am quite free with them.

ellos me quieren llamar rastreador de publicidad, está bien conmigo.
so if they want to call me a publicity hound, that’s okay with me.