人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
me siento tan sola.
i feel so lonely.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
"me siento muy sola."
"i feel very lonely."
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
me siento
i sit
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
creo que hoy me siento sola
i feel alone
最終更新： 2014-08-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
me siento sola en el destierro,
can only be the one for you and me;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me siento confundido.
i'm feeling confused.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tom, me siento muy sola esta noche.
tom, i feel very alone tonight.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero a veces me siento realmente sola.
but sometimes i feel really lonely.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me siento muy confundido.
i am extremely concerned.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
recuerdo que me sentí lastimada y confundida.
i remember feeling hurt and confused.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ahora yo me siento confundido.
now i am confused.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la humanidad está estupefacta y confundida.
humanity is totally bewildered and confused.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
estoy desconsolada, triste y confundida.
i wish nothing more than to be a co-creator and healer on the new earth. i'm restless, sad and confused.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
r: no, nunca me siento sola, desanimada o cansada.
a: no, i am never lonely or discouraged or tired.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dispersa, diezmada, exhausta y confundida?
the left: dispersed, decimated, exhausted and confused?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
iba sola y a pie.
i was alone on foot.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
una sociedad sin ley está desordenada y confundida.
a society without law is disorderly and confusing.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la gente algunas veces me pregunta si no me siento sola los días festivos.
people sometimes ask me if i do not feel lonely on holidays.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sin embargo, me siento confundido acerca de un punto.
however, i am confused about one point.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando me siento sola, mándame a una persona que se sienta más sola que yo”.
when i feel lonely, send me one who feels lonelier than me”.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：