プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lieber gott,
dear god,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
lieber gott ...
o lord ...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
du lieber gott!
as if one could straighten club-feet!
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
lieber gott böse."
good lord angry."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
mein lieber gott, mit dir
mein lieber gott, mit dir
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lieber gott, schenke uns ***
***
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
oh gott nein...
oh gott nein...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lieber gott, regen fällt, ***
***
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
o gott - nein!
o god - no!
最終更新: 2012-03-16
使用頻度: 3
品質:
mein lieber gott, ist der sauer.
it’s not alms, it’s investment.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bei gott, nein, nein!
o my god! no, no!
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
"du lieber gott halt deine hand
"oh dear lord, hold out your hand
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
wo warst du da, lieber gott? ”
where have you been, lord?"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
wir können's brauchen, lieber gott
we can go on a ride, we can jump in a boat
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lieber gott, die nacht bricht an. ***
***
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
alkohol? oh gott nein!
alcohol? oh lord no!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mach's, lieber gott, wie dir's gefällt:
mach's, lieber gott, wie dir's gefällt:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
und gott? nein, lieber bezichtigt sie bucky, kindisch zu sein, als gott anzugehen.
and god? no, she rather prefers to accuse bucky to be childish than to attack god. god is god and therefore good.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sie sagten ja zu etwas, wozu gott nein gesagt hatte.
they would have; they said 'yes' in the face of god's 'no'.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a) der liebe gott
a) god
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: