プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mesera
waitress
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 5
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
mesera de bar
barmaid
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
mi vecina es mesera.
my neighbour is a waitress.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¿qué hay de la mesera?
what time?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tom coqueteó con la mesera.
tom flirted with the waitress.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
nos atendió una mesera bonita.
a pretty waitress waited on us.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
la mesera me saludó con una sonrisa.
the waitress greeted me with a smile.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
"cincuenta centavos," replicó la mesera.
"fifty cents," replied the waitress.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
una mesera puso un vaso de agua en frente de él.
a waitress put a glass of water in front of him.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
después, la mesera llamó a la policía y se entregó.
the waitress later called police and surrendered.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
china: cibernautas apoyan a la mesera que mató a un funcionario
china: netizens stand with the waitress who killed an official · global voices
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
después de 29 años como mesera, frida ahora administra el negocio.
after twenty-nine years as the waitress, frida was managing the business.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la mesera coqueteó con tom creyendo que él le dejaría una mejor propina.
the waitress flirted with tom thinking that he'd leave her a larger tip.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
para este tiempo más gente estaba esperando por mesa y la mesera estaba poniéndose impaciente.
by now more people were waiting for a table and the waitress was growing impatient.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la mesera le trajo su helado de crema, puso el recibo en la mesa y se retiró.
the waitress brought the ice cream, put the bill on the table and walked away.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
una joven mesera en el restaurante recibió órdenes de servicio a los clientes que me ayudó!
a young waitress at the restaurant received orders from customers service helped me!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
entramos y nos sentamos en el área reservada, y la mesera llegó y mostró una gran conmoción por tipper.
we went in and sat down at the booth, and the waitress came over, made a big commotion over tipper.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
* una joven mesera que recientemente nos atendi a mi y a mi esposa estaba obviamente hirviendo en amargura.
* a young waitress who waited on my wife and me recently was obviously boiling over with bitterness.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nagi, la mesera, les informa que la regla principal del lugar es no discriminar, ya sean humanos o androides.
nagi, the barista, informs them that the cafe's main rule is to not discriminate between humans and androids.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
humillada, la mesera trató de salir de la habitación, pero en ese intento, la víctima la empujó dos veces hacia el sofá.
humiliated by the action, deng tried to leave the room but the victim twice pushed her onto a sofa as she attempted to do so.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：