人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
en la casa cuando yo le cante
if you get the chance
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
18. mi papá tuvo _____ en la mano cuando el perro lo mordió.
18. ?podrîa _____________ donde queda el correo?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ir al baño en la casa cuando ha sido entrenado casa
going to the bathroom in the house when it has been house trained
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no abre la casa cuando está cerrada
does not open home when secured (finding)
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
en la casa de mi papá
i am in my fathers's home
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
en la casa de mi papá.
i agree.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
capaz de abrir la casa cuando está cerrada
able to open home when secured (finding)
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
en la casa del papá de hugh.
it’s on hugh’s father’s rooftop.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no abre la casa cuando está cerrada (hallazgo)
does not open home when secured (finding)
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
"mi marido no acepta que este fuera de la casa cuando él llega.
“my husband can’t stand it if i’m not home when he comes in.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
use gafas de protección en la oficina o casa cuando utilice sus dispositivos digitales.
wear protective eyewear at the office or at home when using your digital devices.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
capaz de abrir la casa cuando está cerrada (hallazgo)
able to open home when secured (finding)
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hallazgo relacionado con la capacidad para abrir la casa cuando está cerrada
finding related to ability to open home when secured
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
apenas había salido de la casa cuando se puso a llover fuerte.
i had hardly left home when it began to rain heavily.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sus esposas se encontraban en la casa cuando los soldados llegaron y se los llevaron por la fuerza.
their wives were present at home when the soldiers came and took them by force.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
ahora viven escondidos, sólo salen de la casa cuando es absolutamente necesario.
now they live in hiding, only leaving the house when absolutely necessary.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
23. organice un picnic dentro de la casa cuando afuera sopla el viento.
23. have an indoor picnic while the cold winds blow outside.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fue cinque en la casa cuando se fue a la cama? sí. de tony parecía preocupado mientras que en la cama.
was cinque in the house when she went to bed? yes. tony seemed worried while in bed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hallazgo relacionado con la capacidad para abrir la casa cuando está cerrada (hallazgo)
finding related to ability to open home when secured
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hable y cante con él mientras hace el trabajo en la casa.
talk and sing to your children as you work around the house.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：