人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mi padre hace ejercicio todos los días por su salud.
my father exercises every day for his health.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
nos preocupamos por su salud.
we're worried about your health.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
mi ser ideal se alimenta bien
my ideal being eats fruits weekends
最終更新： 2017-04-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
estoy preocupada por su salud.
i am worried about his health.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡ideal para los que se preocupan por su salud y para los deportistas!
ideal for the health conscious and sportsmen!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
otros se preocuparon por su salud.
he led by example.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y se preocupa mucho por su salud.
and that irony was not lost on the reporters.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
invierten en muchas cosas por su salud.
they invest in many things for their health.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi ser ideal es cada dia mas apegado al baile
my ideal being is every day more attached to dance
最終更新： 2020-09-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi ser ideal también trabaja los fines de semana
my ideal being eats fruits weekends
最終更新： 2016-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi ser ideal usualmente va al spa los fines de semana
my ideal being eats fruits weekends
最終更新： 2016-10-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
y rezamos siempre por el papa, por su salud, porque queremos que ‘dure’ muchísimos años.
and we always pray for the pope, for his health, because we want him to live many years.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cómo pueden las mujeres hacer más por su salud en esta temporada
women: do more for your health this season
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
paranoia (p.ej. preocupación excesiva por su salud)
paranoia (e.g. excessive fear for one’s own well-being)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 14
品質：
参照：
al dejarnos, hacemos votos por su salud y su felicidad futuras.
he leaves with our best wishes for his future health and happiness.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque nos preocupamos por su salud que el uso de servicios laundery profesional.
because we care about your health we use professional laundery service.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el purpurado agradeció las oraciones del pueblo de guadalajara por su salud y recuperación.
the cardinal thanked the prayers of the people of guadalajara for his health and recovery.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dejar de fumar es simplemente el mejor cambio que puede hacer por su salud.
quitting is the single best change you can make for your health.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
algunas personas se sienten vulnerables, confundidas y preocupadas por su salud y su futuro.
some people feel vulnerable, confused, and worried about their health and the future.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi ser ideal todos los dias trata de ayudar a los animales y el medio ambiente como mas pueda
my ideal self every day tries to help animals and the environment as much as i can
最終更新： 2020-09-09
使用頻度： 1
品質：
参照：