検索ワード: motivo de ingreso en uci: status epileptic (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

motivo de ingreso en uci: status epileptic

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

aviso de ingreso en caja

英語

advice of collection(c.o.d.)

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

edad de ingreso en la escuela

英語

age of admission to school

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スペイン語

solicitudes de ingreso en la organización

英語

applications for membership in the organization

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

1. tasa de ingreso en la universidad

英語

1. college entrance rates

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

- asientos de ingreso en el proyecto

英語

- income entries in project income page

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

fecha de ingreso en el establecimiento hospitalario

英語

date of entry into hospital

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スペイン語

examen de ingreso en la administración pública.

英語

passed civil service examination.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

también es motivo de particular preocupación el escaso número de puestos de la categoría de ingreso en la secretaría.

英語

the low number of entry-level posts in the secretariat was also a matter of particular concern.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

encontramos que el traumatismo encéfalocraneano aislado o asociado a otras lesiones es un motivo frecuente de ingreso en nuestra unidad.

英語

we found that the isolated tec or associated to other lesions is a frequent reason of entrance in our unit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

(a) con motivo de su ingreso en el servicio, desde el lugar de reclutamiento hasta el lugar de destino;

英語

(a) on taking up his appointment, from the place where he was recruited to the place where he is employed;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

categoría de ingresos en 1981

英語

income category 1981 st. maaarten

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

previsión de ingresos en 2013a

英語

income forecast 2013a

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

en 281 casos, la violencia en el hogar motivó el pedido de ingreso en el centro de acogida.

英語

in 281 cases they were seeking shelter from domestic violence.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

total de ingresos en 1998-1999

英語

total income 1998-1999 expenditures

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

total de ingresos en concepto de contribuciones

英語

total contribution revenue

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

el motivo de ingreso en la mayoría de los casos es por pobreza de los padres que reciben del centro un apoyo en la alimentación básica de estos niños, en el cuidado durante el día y en el reforzamiento escolar.

英語

the ground for admission in most cases is parental poverty. the parents rely on the centre to provide the children with basic nutrition, to look after them during the day and to assist them with school work.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

531. el ingreso en el hospital suele ser motivo de un enorme estrés psicológico para el niño.

英語

531. admission to hospital frequently entails considerable psychological stress for children.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

b) las disparidades por motivo de género, residencia en zona rural o urbana, origen étnico y nivel de ingresos;

英語

gender, rural/urban, ethnic, and income disparities,

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

195. el estado de chile no aplica discriminaciones de ingreso al país por motivos de raza, religión o nacionalidad.

英語

195. chile applies no restrictions on entry into the country on grounds of race, religion or nationality.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

65. el ingreso en las academias de carácter militar es libre para todos los ciudadanos sin ningún tipo de discriminación por motivos de género.

英語

65. entry to training schools of military nature is free to citizens without any kind of discrimination based on the ground of gender.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,859,710 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK