プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
aqui echada y tu
here thrown and your
最終更新： 2023-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
es echada fuera.
it is excluded.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
echada en la cama al
the veil
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la suerte está echada.
the die is cast.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 6
品質：
参照：
la suerte no está echada
the die is not cast
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
estaba echada boca arriba.
she was on her back.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ahora la suerte está echada.
there is no going back now.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
la sombra sigue siendo echada
the shadow remains cast
最終更新： 2010-06-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero la suerte ya estaba echada.
however, the die had already been cast.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
me cortaron y me dejaron ahí echada.
i was cut up and left to lie there.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
iztaccihuatl llegó a convertirse en la montaña que es conocida en méxico como la mujer durmiente , porque parece como una mujer echada de lado. su amante se convirtió en popocatepetl o montaña humeante un volcán, el cual es una venganza por la muerte de su enamorada y todavía arroja su enojo como lava hirviente sobre el padre de iztaccihuatl, quien había muerto mucho tiempo atrás. .
iztaccihuatl became the mountain, which is currently known in mexico as "sleeping woman", because it looks like a woman lying on her side. her lover became popocatepetl or “fuming mountain” – a volcano, which as a revenge for the death of his beloved still pours its anger in boiling lava over iztaccihuatl’s father, who passed away long time ago.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
• maría magdalena es una mujer de la que jesús ha echado demonios (16:9; lucas 8:2).
• mary magdalene is a woman from whom jesus has cast out demons (16:9; luke 8:2).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：