検索ワード: na aki en los toro ajaja y tu (スペイン語 - 英語)

combina esta bajo voltaje de la batería con las pérdidas en los cables ¡y tu radio tiene un problema!
this low battery voltage, combined with cable losses - and your radio has a problem!

el cuestionario en línea estuvo accesible en los sitios web de dg acción por el clima, y «tu voz».
the on-line questionnaire was accessible from the dg climate action and "your voice" websites.

así que respira, mantén la calma y apóyate en los recursos que tú y tu equipo considere oportunos para impulsar esas ventas que tanto necesitan.
so take a deep breath, keep your cool and rely on the resources that you and your team consider appropriate to promote the sales that you crave for.

ahora tu foto se unirá a la de otros en los muros en los hq #aljazeera en doha y tu familia se une a otras que han perdido a seres queridos
now ur photo will join the others on the wall of #aljazeera hq in doha& ur family join the others who lost loved ones

es probable que sepan muy poco acerca de tu experiencia de trabajo y tu situación actual más allá de lo que han visto a través de tu perfil en los medios sociales y tu cv en línea.
they may actually know very little about your work experience and current situation beyond what they have seen via your social media profile and online résumé.

Él es tu esperanza y tu luz en ambos mundos y en los que están por venir.
he is your hope and your light in both this world and those to come.

a partir de 1981, el gobierno francés instituyó una serie de medidas fiscales destinadas a fomentar las inversiones en los du y tu (medidas llamadas comúnmente ley pons).
since 1981 the french government has applied a series of tax measures aimed at promoting investment in the dom and ptom (measures generally referred to as the ports law).

el servicio en tu hotel y restaurantes, tu interacción con la gente en las calles y en los cafés, tu aprendizaje cultural e histórico, y tu confianza y seguridad son todo producto de la gente local.
the service at your hotel and at restaurants, your interaction with people on the streets and in the cafes, your cultural and historical learning, and your safety and security are all a product of the local people.

esner magalhaes, por la ayuda en el trasporte de mi equipaje y tu desinteresada generosidad en los días que pasé en manaos.
to esner magalhaes, for aiding me in the transportation of my luggage and for his generosity during the days i stayed in manaos.

continúa el proceso de pago y comprueba tu email: debes recibir un recibo de compra y tu licencia en los próximos minutos.
go through the payment process and then check your email: you should receive your receipt and your license key shortly.

confía en que el creador sabe lo que es mejor para ti y será leal al guiarte a un lugar donde puedas ver las interferencias en los pasos indefinibles para lograr la meta, para que puedas ver claramente y tomes las decisiones correctas, las cuales te llevarán a un alineamiento mas perfecto con la voluntad del creador y tu voluntad.
trust that the creator knows what is best for you, and he will be faithful to you by leading you to a place where you can see the interferences that make the steps to goal attainment indefinable, and thereby can you see clearly, and make right choices, which leads to a more perfected alignment of the creator’s will with your will.

ayúdame a modelar tu amor y tu cariño para que mi vida impacte no sólo a los niños para que ellos crezcan en los caminos de dios, pero de alguna manera a cada vida que toque.
help me to model your love and loving ways so that my life will impact, not only my children so that they will grow up in the ways of god, but in some way every life i touch.

(143) de ambas notas se deduce que el sr. m. müller y el sr. c. marie involucraron en los acuerdos al menos a sus propias empresas (bstg y tu).
(143) it is also clear from both reports that mr müller and mr marie included at least their own firms (bstg and tu) in the arrangements.

2:14 ¶ paloma mía, que estás en los agujeros de la peña, en lo escondido de la escalera, muéstrame tu vista, hazme oír tu voz; porque tu voz es dulce, y tu vista hermosa.
2:14 o my dove, that are in the clefts of the rock, in the secret places of the stairs, let me see your countenance, let me hear your voice; for sweet is your voice, and your countenance is comely.

comprendí que en un matrimonio para ser felices, para vivir un amor verdadero, un amor fructuoso que se refleje en los hijos, ya sea el marido que la esposa tienen que pensar: "no soy importante yo sino que eres importante tú y tu crecimiento".
this is the error because the other person is not considered a gift. i have understood that for a marriage to be happy, for the love to be true and fruitful which will reflect on the children, both the husband and wife must think: "i am not important; you and your growth are important."

"entonces acaz envió embajadores a tiglat-pileser rey de asiria, diciendo: yo soy tu siervo y tu hijo; sube, y defiéndeme de mano del rey de siria, y de mano del rey de israel, que se han levantado contra mí.y tomando acaz la plata y el oro que se halló en la casa de jehová, y en los tesoros de la casa real, envió al rey de asiria un presente.
and ahaz took the silver and gold that was found in the house of the lord, and in the treasures of the king's house, and sent it for a present to the king of assyria.