検索ワード: naver (スペイン語 - 英語)

naver
naver

aplicaciones móviles de naver y google.
naver and google's mobile applications.

(la parte de naver representa más del 70%).
(naver's share is over 70 percent overall).

otro comentarista de matome naver, cobblestone123, declara:
another matome naver commenter, cobblestone123, says:

* in naver encyclopedia, at naver (in korean).
* in naver encyclopedia, at naver (in korean).

*lista de nombres con entradas en la enciclopedia naver.
*list of names with naver encyclopedia entries.

naver matome agrega todos aquí http://t.co/hltjvzth6g
naver matome aggregates it all here: http://t.co/hltjvzth6g

patdaewon, un blogger en el portal de búsqueda naver, escribió:
patdaewon, a blogger on search portal naver, wrote:

comentando en la red social matome naver, un usuario llamado roche322 dice:
commenting on the social network matome naver, a user named roche322 says:

debutó en #1 en tres listas online: bugs, naver music y soribada.
it debuted at #1 on three online music charts, namely bugs, naver music and soribada.

ahora usarán naver, pero su servicio de video es lento y la resolución de video pobre.
they will be using naver from now on, but naver's video service runs slow and its video definition irritates me.

(las imágenes de abajo son de su blog , no de su página oficial de caricaturas en naver .
(the images below is from his blog , not from his official cartoon page on naver .

aquí, en filipinas, hace falta casi un día entero para reproducir vídeos de portales coreanos, como naver y daum.
here in philippines, it takes nearly an entire day to stream video on korean portal sites such as naver and daum.

2ne1 participó en la campaña de naver "pray for japan" para recaudar fondos para las víctimas del terremoto.
2ne1 participated in the naver "pray for japan" campaign alongside many other korean celebrities, helping to raise funds for earthquake victims.

algunos objetos incluidos en el contenido de santo aka sun en matome naver son realmente merecedores del título "misterioso".
some items featured in santo aka sun's matome naver thread are truly deserving of the title “mysterious”.

el blogger dijo que la explicación de naver fue una excusa barata y que la reseña de hahm fue sólo una entre centenares que él ha publicado sobre dispositivos y software:
the blogger said naver's explanation was a lame excuse, and that hahm's review was just one among hundreds he had published on gadgets and software:

== naver infantil ==naver infantil o junior (hangul:쥬니어 네이버) es portal para niños.
==junior naver==junior naver (hangul:쥬니어 네이버) is a portal site aimed at children similar to yahooligans.

el portal más visitado de la nación, naver, ha sido particularmente bombardeado por exposición de noticias sin base y censura de información, además de su monopolio en el campo de la web.
the nation's most visited portal, naver, has come under particular fire for alleged news screening and censorship of information, along with its monopoly in the field.

los usuarios en internet han criticado duramente al mayor conglomerado de la nación, samsung electronics, y a naver, el portal web más grande del país, por censurar al blogger.
internet users have harshly criticised the nation's biggest conglomerate, samsung electronics and naver, the nation's biggest web portal, for censoring the blogger.

la red de ilustraciones de libros es muy popular en matome naver, con más de 700.000 visitas y más de 900 usuarios que lo marcan como «favorito».
the textbook illustration thread is very popular on matome naver, with over 700,000 views so far and over 900 users marking it as a 'favorite.'