人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
para la clase 2:
for class 2:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 5
品質:
400e para la clase 1
400e for class 1
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:
225 para la clase iii.
225 for class iii
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 3
品質:
preinstalación para la clase a
pre-fitting for class a the on-board pre-fitting is defined as the installation of any etcs and gsm-r equipment or other enabling equipment for etcs and gsm-r (e.g. installation of cabling and wiring, antennas, sensors, power supply or installation fixtures) which is fitted but not necessarily put in service aimed at reducing the implementation cost of full-fledged ertms/etcs or gsm-r facilities complying with the class a requirements at a later stage.
最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:
elementos necesarios para la clase:
items you will need for online classes:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
reuniones de grupo para la curación espiritual de los jueves
group meetings for spiritual healing on thursdays
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"¿sonó la primera campana para la clase?
“is the first bell given?”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
si para la primera los
i would also not impose a clear
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
para ser un locutor necesitas algo para crear la secuencia de datos mp3.
to be a broadcaster you need something to create the mp3 data stream.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
necesito algo para los vómitos.
i need something for vomiting.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
quizás encuentren algo para la cena.
maybe you’ll find something for dinner.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cada uno aporta algo para la fiesta.
each brings something along to the feast.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
y le preguntó a un sirviente : sonó la primera campana para la clase?
he asked the peon again, “is the first bell given to the class?”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
“siento que es algo para la comunidad.
“i feel this is something for the community.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
también tengo algo para la comisión europea.
added to my list is the european commission.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
aquí también se debe hacer algo para la silvicultura.
we don't need hundreds of millions of ecu to do that.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
pero necesité algo para distraerme de los acontecimientos actuales.
but i needed something to get my mind off of the current chain of events.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el cuero simboliza algo para la mayoría de las personas.
leather symbolizes something to most thinking people.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
necesito algo para comer.
i need to get something to eat.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
la cueca estaba reservada para la clase aristocrática en la época de la colonización española y durante los primeros años de la independencia boliviana.
the cueca dance was reserved for the aristocratic class at the time of spanish colonization and during the first years of bolivian independence.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: